Anche i migliori a volte sbagliano.
Tag: google translate
Categorie
Frengly: un nuovo traduttore multilingue
Google Translate aggiunge molte combinazioni di lingue per le sue traduzioni di testo o pagine web. In particolare per gli italiani, che prima potevano solo tradurre da e verso l’inglese, e ora invece possono utilizzare tutte le lingue disponibili.
Inoltre ora per la lingua sorgente c’è l’opzione “Rileva lingua”, da usare se non sappiamo in che lingua è scritto il testo da tradurre.
Google Blogoscoped segnala un nuovo traduttore di Google, che sembra specializzato in singole parole.
Ci sono delle lingue in più rispetto al “vecchio” traduttore, e un paio di queste sono in “beta” (?). La traduzione fornisce i diversi significati di una parola e vari esempi di utilizzo, proprio come un dizionario di carta.
Questo si aggiunge agli altri strumenti di Google Translator in funzione da qualche settimana, come il traduttore di ricerche, che permette di cercare dei termini in una lingua e restituire i risultati in un’altra.