Queste istruzioni sono prese da https://help.ubuntu.com/community/ThunderbirdNewVersion.
Sui repository, cioè gli archivi dei pacchetti software, di Ubuntu 7.04 (Feisty Fawn) è disponibile la “vecchia” versione 1.5 di Mozilla Thunderbird, che è quindi installabile tramite i metodi “standard”, cioè con Aggiungi/Rimouvi Programmi o con i gestori di pacchetti Synaptic o Adept o, ancora, con il comando apt-get. Per installare invece la nuova versione di Tunderbird, cioè la 2, occorre eseguire una procedura un po’ più complessa.
Se si è già utilizzata una versione precedente di Thunderbird, per prima cosa bisogna copiare il profilo nella nuova posizione usata dalla versione 2. Da un terminale – in Ubuntu (Gnome) dal menù Applicazioni -> Accessori -> Terminale, in Kubuntu (KDE), invece, dal menù K -> Sistema -> Konsole – eseguire i comandi:
cd
cp -r .mozilla-thunderbird .thunderbird
Eseguendo una copia del profilo anziché lo spostamento, è possibile far coesistere ed utilizzare entrambe le versioni del software.
Poi, sempre dal terminale, scaricare l’archivio compresso del software:
wget -c \
http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/\
releases/2.0.0.0/linux-i686/it/thunderbird-2.0.0.0.tar.gz
A questo punto estrarre il contenuto dell’archivio nella directory /opt
sudo tar -C /opt -zxvf thunderbird-2.0.0.0.tar.gz
Poi occorre creare i link per renderlo eseguibile da tutti gli utenti
sudo dpkg-divert –divert \
/usr/bin/mozilla-thunderbird.ubuntu –rename \
/usr/bin/mozilla-thunderbird
sudo ln -s /opt/thunderbird/thunderbird \
/usr/bin/mozilla-thunderbird
sudo ln -s /opt/thunderbird/thunderbird \
/usr/bin/thunderbird
A questo punto la nuova versione può essere lanciata da un terminale, o con “Esegui comando” (Alt + F2) con il comando
thunderbird
E’ possibile anche modificare i collegamenti del pannello o del menù, sia di Gnome che di KDE, in modo che lancino la nuova versione anziché la vecchia, sostituendo il comando “mozilla-thunderbird” con “thunderbird”.
Se precedentemente non era installata la versione 1.5 di Thunderbird, probabilmente non sono installate neppure le librerie libstdc++5, per cui, al lancio del programma, si dovrebbe riscontrare l’errore
/opt/thunderbird/thunderbird-bin: error while loading shared libraries: libstdc++.so.5: cannot open shared object file: No such file or directory
In questo caso, le librerie vanno installate, da terminale, con il comando
sudo apt-get install libstdc++5